只剩一对袖子 在长沙的街上走,碰到稀奇,我很难不多看两眼,何况一天碰到三次:你见过开襟的针织衫吗?它就像是一件胸线以下自然脱落的针织衫,只剩下肩膀尴尬地顶着两只袖管,前胸的两片襟难以会合,像两片梧桐叶孤零零地趴在锁骨上,偶尔被风掀一下,露出几寸肌肤。在我看来,这件小衣服实在没多大价值,因为它必须随时依附在一件正式的连衣裙上。 晚上电视里播娱乐新闻,韩剧《大长今》正在香港做宣传,引得香港人凌晨4点排队拿号,350个入场名额45分钟派完,驻足观看的人数超过2万。在发布会内场,我突然发现,远道来的韩国演员和前来助阵的香港明星,都穿着传统的韩式长裙,而上面罩着的,正是今天街头所见的短上衣。我恍然大悟,时尚又杀了一个回马枪,这回是向传统韩服取经。 韩服受阴阳五行思想影响,是能够按颜色和衣料穿出不同感觉的衣服。其中,亮色上衣、暗色裙子的搭配最能体现古典气质,难怪我今天所见多为鹅黄配深蓝、大红配深紫,这些浮动交织的色泽确实能扩散出优雅之美。而仔细体会,淑女们紧裹削肩,反而能突显出颈部线条的柔和;腰线拔高,即使是纤巧的南方女子也能穿出挺拔修长之感。在办公室,用纯棉的短上衣裹住吊带裙裸露的肩膀,做一个端庄内敛的职业女性;在潮热的酒吧,就要像李碧华形容的那样,脱下来搭在肩上,空白的衣袖一晃一晃,做个有内容的女人。
★改良后的jeogori显得精干且浪漫 短上衣缘自1392年德藏王朝颁布的穿衣法则。当时妇女的标准着装是一条裹满全身的裙子(chima)和一件剪裁精确的短上衣(jeogori),这身打扮的目的是自胸线以下隐藏女性的身体曲线,同时保护了肩膀,不影响干活。这类言之凿凿的解释为朝鲜女性捍卫了几个世纪的隐私。 如果我们有心再多走一步,追溯一下韩服的起源,会注意到德藏王朝崇尚儒学,他们制定服饰的依据正是中国汉代的女性服饰。关于jeogori,《说文》里可以找到相应记载:当衣与裳并举时,衣指上衣,短上衣为襦。这里所说的襦,即为jeogori的效仿对象,可以视为今夏潮流的原型。 值得一提的是,在汉代,人们就坚守外套上短下长的黄金比例,这正好解释了我所看到的短上衣,都要搭配一条及膝长裙的做法。只不过古代的长裙在流行过程中遇到阻力,因为穿脱蒸笼裙如移山倒海工程庞大,更别说让带子、领子各归各位,即使想在衣服里面腾挪一下也简直是奢侈,结果短上衣的飘带断在时装设计师的剪刀下,厚重的长裙被轻盈飘逸的雪纺连衣裙、吊带小背心取代。这说明,现在的服装功能挂帅,浮夸造作已经过气。
为新“韩流”正名 ★韩国传统的短上衣jeogori 最近一个星期,在网上商店ebay的服饰交易区,求购传统韩服的帖子不断追击;讨论区里点击率最高的主题是教你自己动手做韩服;卖主说,为短上衣打广告,最简单的是在它的旁边贴上《大长今》里的“女御厨”李英爱身穿传统韩服的剧照,并坚称设计灵感来源于此。 网络卖场的繁荣景象也许是个很好的引子,它让我们重新把目光投注到悠久的东方文化上面。新韩流席卷整个亚洲,如果说导火索是讲述16世纪朝鲜历史故事的《大长今》,那么更深层的原因,则应该来自于躁动的现代人对失落已久的古典文化的追忆。 还记得上世纪90年代“韩流”来袭,低龄的哈韩族把裤裆掉到膝盖下,头发染成红黄蓝,那时候的哈韩,本质其实是哈欧美。而今天这一件经设计师改良的jeogori,传承自地地道道的东方服饰文化,是真正的“韩流”。汉服鼓吹者,可以爱它的清新飘逸,韩剧拥趸者,可以好它的精良材质,它赢得了全体时尚人士的认同。
新韩流踩中了2005年复古的基调,它源自古老文化,然后深入民间,很容易超越了民族局限,与现代女性崇拜传统、追求干练的生活态度不谋而合。趁现在还可以多穿一件衣服的天气,何不穿jeogori,套连衣裙,鼓盆而歌,看韩流滚滚而来。 |