流行趋势:

The new M&M collection will be comprised mainly of very light long dresses for special nights.

Very rich and elaborate fabrics, with applications of feathers, crystals and silk to play with romanticism and sensuality.

Flashes of embroidered fabrics contrasting with provocative see-throughs.

As always, M&M has rescued cuts and volumes from the past, clearly inspired by the cinema and showbusiness, revamping them and creating a collection for daydreaming of.

A blend of modern metallic effects with more natural colours that are now the company's undisputed hallmark

The key to the new collection lies in not foregoing femininity, making women that wear an M&M dress the life and soul of the party.

参考译文:

　　为了特殊而迷人的这些夜晚，最新M&M系列的主要设计多以长裙为主.

　　选材讲究,内容丰富,同时灵活运用羽毛、水晶、丝绸等元素将浪漫和性感发挥到淋漓尽致.

　　闪亮刺绣面料传达着一种别样的风情。

　　M&M一如既往得坚持创新剪裁，脱离过去的影子，不断超越。深受浪漫电影和娱乐圈事件的影响，创造了一个梦幻的系列。

　　自然的色彩运用混合现代金属效果，已经成为该品牌的一大特色。

　　本系列不再强调女人味，而是致力于使女人在这一天穿着M&M就成为整个舞会的焦点，尽情享受做生命主角的乐趣。(文/小U)

图片欣赏：