英国华夏文化协会２４日在白金汉宫向女王代表赠送了庆贺女王伊丽莎白二世８０寿辰的艺术品——万针绣《和谐》。女王助理秘书华威·霍金斯先生接受了艺术品，并代表女王对华夏文化协会表示感谢，祝愿英中友谊地久天长。

    《和谐》是一幅用蚕丝绣出来的油画，画的是两只手上下轻轻重叠在一起，寓意女王与人民的亲密感以及英中两国人民的深厚友情。背景采用红色天鹅绒，红色体现喜庆，表示对女王寿辰的衷心祝愿。

    这件艺术品由中国年轻艺术家金翱文用近８个月时间完成。她先用３个月时间完成油画，在之后５个月的时间里用比头发还细的蚕丝，采用万针绣的绣法一针一针将画绣出来。整个画被精心绣了几遍，蚕丝从不同角度折射光线，使整个画面栩栩如生。这种中西合璧的创作方法体现了中国文化与西方文化的融合，为作品增添了新的意义与美感。

    今年６月１４日，华夏文化协会曾向女王代表赠送了绘有女王肖像的鼻烟壶作为女王８０寿辰的贺礼，女王代表于７月１２日向协会回赠了纪念女王８０寿辰的烫金瓷盘和瓷杯，作为对华夏文化协会成立周年的祝贺。