古老手工艺在当今社会焕发出新的活力。 “织与绣”中外民间手工艺展、伊廷个人收藏捐赠展下周一同时在宝山国际民间艺术博览馆拉开帷幕。

　　民间手工艺展荟萃187件比利时手工蕾丝织品和56件中国水族马尾绣作品。蕾丝织品全部由比利时阿托菲尔蕾丝学校提供，包括狭条花边、克鲁尼花边、弗兰德斯花边、花式花边、梅希林花边等。作为欧洲首屈一指的手工艺学校，阿托菲尔保留了传统蕾丝制造方法，把丝线绕在一只只拇指大小的梭上，采用不同的编、结、绕手法完成几百只小梭组成的图案。由于编结手法因人而异，每一款蕾丝作品都是独一无二的，一个熟练技师需要至少一个月才能完成。水族马尾绣技艺以马尾为原材料，被列入第一批国家级非遗名录，分布在全国惟一的水族自治县三都县内，是该地区最古老而又最具有生命力的原始艺术，也被称作刺绣“活化石”。马尾绣展品由三位传承人潘勉、潘玉品、潘小慧提供，具有浅浮雕感的画面由马尾线和彩色丝线制成。制作者先取马尾3至4根做芯，用手工将白色丝线紧密地缠绕在马尾上，将这种白丝马尾芯的绣线盘绣于传统刺绣或剪纸纹样的轮廓上。接着用7根彩色丝线编制成扁形彩线，填绣在盘绣花纹的轮廓中间部位。最后再按照通常的平绣、挑花、乱针、跳针等刺绣工艺绣出其余部分。一件纯手工马尾绣背带需要一年才能完成。

　　联合国教科文国际民间艺术组织副主席伊廷促成蕾丝这一比利时传统民间手工艺到宝山展出，他还将自己历年来珍藏的近50套各国民族服饰、乐器和手工艺品捐赠给宝山国际民间艺术博览馆。