若以上海某报社所借单据为例，第一联从“巴黎春天”的Oasis专柜的专用POS机打出，Oasis的抬头下是一行小字：上海巴黎春天淮海店。
然后是醒目的“转出”两字。下面依次是——转货单号码、送货单号码、对方转货单号码、转货日期(此单为2004年10月4日)、员工号码(1120049)，接着又是醒目的黑体：到：报章杂志传播媒界(介)
最后详列的是货号、尺码、数量、单价和金额。
仍以这家报社这张转货单号码“SHWPT000832”的借衣单为例，苏珊解释说，第一联说明这批时装从“巴黎春天”的专柜提货(转出)，转出单由专柜的店员打印，共三件时装，编号分别为“4004740”、“3003311”、“2004700”。
苏珊解释说，按该公司的编码规定，“4”为首码的代表真丝服装；“3”为首码的代表裤子；“2”为首码的代表半身裙；“1”为首码的代表外套和大衣；“5”为首码的代表针织服装；“6”为首码的代表T 恤；“7”为首码的代表连衣裙；“8”为首码的代表Oasis时尚手袋；“0”为首码的代表披肩；“9”为首码的代表围巾或皮带。
这张借衣单表明该公司在2004年的10月13日向这家报社借出了真丝服装一件、时装裤一件、时装裙一条。
借衣经办人为这家报社周刊部的殷某(签字为证)。
按公司借衣规定，第一联从专柜打出后，必须到公司总部(新华联东大楼12楼C)苏珊处办理“总部确认单”，于是就有了第二联的“转入单”，表明这批服装经公司总部同意由专柜借给了传媒，货品编号、尺码、数量、单价、金额必须和第一联吻合。
第三联为“归还单”，公司规定，所借衣服归还时必须到总部办手续，由苏珊负责清点数目、验证使用程度，然后由总部POS机再打出“转出单”，表明被使用过的时装经Oasis公司确认后又返回“卖场”了，即由媒体(使用者)经公司转出到专柜。第四联又是“转入”，也就是“泔脚衣”转入卖场冒充新品后，由卖场专用POS机再次确认，上柜卖出。
由是完成第一个循环。
“为什么说是‘第一个循环’呢？难道说它们的旅行还没有结束吗？”我们困惑地问。
“是的”，苏珊说，“因为是时装，所以经过第四联‘验明正身’后再做‘处女售’时，很可能还没来得及卖出去就又被媒体看中，又借了出去，就像一个‘新娘’，被人租赁后反复嫁来嫁去，早已不是新娘了，可每次经过乔装打扮后，大家都还以为她是新娘，其中的猫腻当然只有老鸨知道了……”
“你刚才说什么‘处女售’，是不是说这样的‘泔脚衣’都是不打折扣，当作新品卖掉的？”
“是的！”苏珊肯定地回答：我是最清楚的，Oasis的新品永远不打折的！
“那么，在你工作的期间，一年之中有多少这样的‘泔脚衣’流通上柜呢？”
根据苏珊计算，以每周七八十件计，一年至少有4000多件(次)在全国近百家“Oasis专柜”流转，亦叫“调货”。可怜那些仪态万方的影视演员、电视台节目主持人、T形台的模特、数不胜数的外景记者、时尚杂志的“服装平面模特”和编辑、数不胜数的文化娱乐记者，哪里会知道他们都是穿着“泔脚衣”摆功架、拗造型，真所谓“云想衣裳花想容”，无人知是“泔脚”来，由于“想当然”，他们以为从“巴黎春天”和其他名店专柜借出的当然都是新品，怎么可能会有“二手货”甚或N手货。
苏珊说，细细想想简直就是活脱脱的“Oasis版皇帝的新衣”！而她就是那个揭穿皇帝“新衣”的小孩。
令人惊骇的是，Oasis泔脚衣流通量相当大，影视剧剧组的外借量尤其大，往往都是几十件一借，2005年年初，电视剧《俏女冲冲冲》剧组来借时装，一口气就借了60多件(套)，苏珊说着随手就翻过一叠单子，时尚杂志《露茜》某编辑在2005年2月21日那天，一下子就向苏珊借了36件时装，大衣、呢裙、呢裤、羊毛衫、真丝服装、时尚手袋……几乎都全了。
但这里存在一个问题，我们说，新衣领沿都有簇新的“吊牌”，一件新衣被反复借穿，吊牌怎么办？借穿时是拆去还是保留？若拆去，则怎么归还；若保留，穿的时候岂不芒刺在背？
苏珊听了笑笑：对我们成衣销售商来说，这些都是太小的事情，按规定，时装外借，吊牌的确是不能动的，但是，这些都只是“规定”而已，首先，我们的外借衣服被拆去吊牌的甚多，使用者一般都是吊牌拆下留着，等到还衣服时，把吊牌夹在衣服里，以便我们辨认就可以了；至于保留吊牌，其实并不影响穿着，我们公司里穿样衣，大家都不拿去吊牌，已经习惯。
反正吊牌本来就是我们公司的囊中之物，专柜店员的一个寻常工作，就是用“钓鱼线”重新给泔脚衣系上崭新的吊牌，不足为奇。
从此不信“奥诗裳”？
“四联单”上凡是打上“OK”字样的表明一个“借、还、售”过程的完结，这样的单子公司向来是不存档的，也算是“利用职务之便”吧，为了揭露黑幕，苏珊的手提包里，类似的“四联单”一抓就是一大把，仅那天，她带来的单子就涉及泔脚衣两百多套(件)。
