各有关企业：

　　2006年7月27日，商务部纺织品出口许可数量招标委员会发布了《2006年输欧、输美纺织品出口许可数量协议招标公告》(以下简称“《公告》”)。经招标委员会授权，现招标办公室就企业关心的一些问题，对《公告》解释说明如下：

　　一、招标方式

　　本次招标为协议招标，企业无需按公开招标的模式投标。按《公告》的规定，招标委员会将在8月11日直接公布中标结果，包括中标企业名称、中标企业代码、中标类别、中标数量、中标价格、应交中标金等项内容。届时企业可在商务部网站、纺织商会网站、EDI中心网站以及招标二期程序中查询。

　　二、投标资格

　　符合下列规定的企业，可以参加本次协议招标：

　　1、在8月5日前(含8月5日)，已上交本年度公开招标未使用许可数量的企业(包括中标数量和受让数量，但不包括业绩分配数量)，可以参加上交类别的协议招标；

　　2、在本年度前两次招标时中标或受让中标保证金比例为100%类别的企业，可以参加该类别的协议招标，但数量全部转出的除外；

　　3、在本年度前两次招标时中标、中标保证金比例为30%、已交纳全部或部分中标数量使用费的企业，可以参加已交纳使用费类别的协议招标。交纳使用费统计截止时间为8月5日，以招标办公室审核确认为准，即企业交纳的使用费已到帐并已收到企业的交款申请电子数据、审核无误的，确认为已交纳使用费。招标办公室将在8月4日公布款已到帐、但未收到交款申请电子数据的企业名单，如企业仍未能按规定提交电子数据，责任由企业自负。

　　三、投标数量

　　企业某类别投标数量，按以下公式计算：

    投标数量＝X＋Y＋Z，其中，

　　注：全额交纳中标金数量包括：①已交纳100%保证金的数量；②已交纳30%保证金、并已交纳70%使用费的数量。

　　已转受让数量计入最终受让企业名下。

　　企业某类别投标数量即企业该类别的中标数量。

　　四、投标价格

　　企业的中标价格即为《公告》附件确定的价格，企业不需自行确定投标价格。

　　五、中标金

　　企业中标后，某类别应交中标金按以下公式计算：

　　应交中标金＝(数量X＋数量Y)×价格A＋数量Z×价格B

　　中标企业须在中标结果公布后的15天内一次性全额交清所有中标类别的中标金，具体交款截止日期将在中标结果中公布。不允许只交纳部分中标类别的中标金，也不允许只交纳中标类别部分中标数量的中标金。

　　企业按规定交纳中标金并发送交款申请电子数据、确认无误后，即可领证使用或转让。

　　逾期未按规定交纳中标金的企业，视为自动放弃，但不受处罚。

　　六、已全额交纳中标金数量的上交问题

　　1、公开招标保证金比例为100%的数量，企业无须上交，按规定不退还保证金。

　　2、公开招标保证金比例为30%且已交纳70%使用费、但未使用的数量，企业可自主决定是否上交，如上交，则按规定退还使用费，但不退还保证金。

　　七、其他

　　其他有关事宜，按《纺织品出口临时管理办法》和《纺织品出口许可数量招标实施细则》的相关规定办理。

　　招标办公室电话：010-67739327、67739213、67739208、67739209

　　传真：010-67719297、67719300。

　　中国纺织品进出口商会

　　纺织品出口许可数量招标办公室

　　2006年7月28日