通常情况下,不论是什么制版软件,它所设计出来的花型是以一种电脑绣花机不能直接读出的文件格式保存下来的,然后再转换成电脑绣花能读出的格式。例如:DOS版本的田岛软件所生成的花型设计文件格式为*.ESD,Windows版本的田岛软件所成的花样文件格式为*.EMB,DOS版本的天木软件所生成的花样文件格式为*.DSB(百灵达二进制格式),电脑绣花机才能读进内存进行绣花。为什么制版软件所生成的花型设计文件(EMB格式)绣花机不能读进呢?这是因花样设计文件实际上是一种特殊的格式的图形文件,它含有图象信息(如图形大小、色彩、相对位置等信息)和制版编辑信息、(如选用的针迹类型和密度等信息)而绣花机只能读DST(三进制)或DSB(二进制)格式的计位文件,因为绣花机的步进电视X轴和Y轴的位移尺寸(最低偏移量为0.1mm)以及停止、换色、剪线等控制信息只能用二进制或三进制来编码。
由此可见,DST或DSB格式的文件是有EMB文件经过过滤除制版信息转换而来的。有人也许要问,在实际操作过程中,我们经常用制版软件直接读出绣花磁盘上的DST文件来改版,这不是一样能操作吗?是的,在大多数情况下是能进行的。但应注意,DST文件中绝对没有制版时编辑信息,经软件读出来的花样中的制版信息是通过制版软件中的一个叫做针迹识别处理器处理后自动加上去的,大多数情况下这些制版信息是准确的,但也有不准确或识别不出来的情况。
因此,在改版时,最理想的方法还是使用原设计花样文件EMB文件来改版;使用DST或DSB文件来改版除了软件自动加入的西西不完全准确外,还有一个问题就是它可能会使花型产生两次变型,这对于精细花型和有带弧形花型来说尤其重要。